I made another
English Gown or
Robe A l'anglaise from The Cut of Women's Clothes. This one is made from burnt orange cotton with the same color embroidery in a pinwheel floral design. The petticoat is a linen/rayon blend that is the exact color of the embroidery and just a step away from the gown fabric (it's affordable, and matched perfectly... also safe around fires).
Now pictured here are the wider green silk ribbon ties (that I finished last week), I have decided against the ruching on the sleeves, at least for now.
I have made pockets & a fichu and will make hip & bum pads to go with this gown. It seems to want them, unlike the white gown, which didn't really need them as it was made for a lady with a very full figure. I'll also make a pair of lightly boned stays... most likely in a cream color and a matching cap with one of those huge puffy tops and a green ribbon for accent.
I keep thinking of Cinderella's pumpkin coach when I look at this, which is why I wanted the green accents. In my head, I've shortened it to "the coach dress," though it really has nothing to do with travel.
The back can be worn down or bustled up
A l'polonaise with 2 ties (see picture below), and can be worn with or without a fichu.
If you have a plain shift, wear a
fichu with it.
If you have ruffles on your shift, let them show at the neckline and nix the
modesty cloth.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLL7xRA4CZxBTj23MRcjiWEbaBFn98TuCGKFjR4gZQw638wq0ujtC_e-f9pjDziQ0HBzsPEStWpYgbwsM8qVZR7XiCvm5VMGIQQehNCY1NlEJZjWmvhVsEHQvqOmRSyNmjRJGJvQtQt0M_/s320/1775-80+English+Gown,+back+with+fichu.JPG)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0tFpo94ApeFCTYehh-MNlt0JbTXKo4q1L8fSZPlWWGMT9702fMlAyjbUfXp4seeZFJlNMJiAJala0ZJDawAxWBOUGnkFWSGq5Q-DgkaLztouooz3HouiLrVpG3Jy9_dFv7-Oi-bd-BVlW/s320/1775-80+English+Gown,+back+bustled.JPG)
It is for sale on my
web site.
Bust: 38"
Waist: 30"
underarm - waist: 9" (with hip pads).
This dress would be lovely on a small lady with brown or gray eyes & dark or olive skin.
Someone with blue eyes or very pale skin would have to wear a modesty cloth to prevent the color of the gown being reflected on your face, but just about anyone could wear this without too much trouble. Very light blondes would have to take care not to be overwhelmed by the strong colors, but a honey-blonde would look fabulous in this.
Recap on the history of the English Gown:
This gown was worn throughout the 1700's. It started life as the
Mantua in the late 1600's, and slowly evolved along-side the
sack back gown into what we see here. As the century progressed, it becomes difficult to tell the difference between English & French gowns unless one can see the pleating in back. The
Robe A l'anglaise finally disappeared in the early 1800's, being replaced by the
Empire dress. It wasn't until the 1840's that a similar cut was seen again.
The
English Gown changed very little through the century. The shape of the bodice evolved a little, and the bustling method & sleeve decoration changed with the times.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguds6tZBdtixNJd5hC1G7DIdB6lGisbCDgDgoGLab2Tht3ESfSdTB5fQlD4dOGQqcNtZKaEMKUZ0TVwIC1CmrJZIm6OxvGsr0Hx8XM5G-yIqnx428w9zJN98lm31BUDw4IV7K7vXikw6Qr/s320/1730-40,+Philips+Charles,+Group+Portrait+Of+A+family+By+A+Lake+And+A+Classical+Pavilion,+detail.jpg)
Early in the century the center front of the
English Gown was deeply pointed, and later on it became more rounded and shallow.
Here you can see the 1730-40's styles, worn with aprons &
modesty cloths. They can have rounded fronts, stomachers, open or closed skirts, sleeve flounces or cuffs (flounces were most popular through the century for wealthy ladies, cuffs were most popular for working-class, though both styles were worn by everyone).
Group Portrait of A Family By A Lake And A Classical Pavillion
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg87AOb4QlPWsWH0DGK59_mh-ziKuaFELYQZekEP0quxiDnLg8iqy_PEtAfT6qPSJxdSRdqIjWY1OD1oAH1aBQm-9tQapw_C5zAooYRdzeLXi17FZpvu5mKxZiHflh5Q299DxUx77p63UyK/s320/politeMaccaroni.jpg)
The
English Gown can have a V neck & stomacher, or a closed round bodice (both seen in The Polite Maccaroni). 1770's.
Both ladies here are wearing their gowns
A l'polonaise, which means they have tied them up into various styles that increase the folds of the fabric, keep the skirts out of the mud and give them that "milk-maid" look that was so fashionable in the 1770's.
Both ladies also have contrasting petticoats, the wealthy one with a ruffle on hers, and the working girl with a quilted petticoat (most likely from a consignment shop).
Note that the wealthy woman's petticoats are longer and cover her ankles, while the working girl's petticoats are above the ankle to avoid draging in the mud.
*Flower sellers who worked for shops were not the dregs of society. They were usually working class daughters or young wives who needed extra coins. Occasionally they were prostitutes who used both jobs to earn their living.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpRzJe1jTPGUUgHvIk286iPQnAw2NxGACT6VFVF_XDPeey1y9-u25dNf9Yv2kBbmVRNZ5lIDLqZvUUUM1Tib6uGgKynmIdN3SJFV1wXELgEFXT4XM4K5XZvEs8OP9EpgttlvnAfelaUzIK/s320/1785-86,+Marie_Antoinette+%26+children.jpg)
At it's latest incarnation there was an inverted V from the bust to the waist with a contrasting color at the bottom front. (Mari Antoinette & Her Children, 1780's). There is another name for this gown...
Turkish robe I think, but I'm not sure. It is the same cut as an
English Gown of the times, the main difference is in the color contrast & double sleeves... you can see the red sleeve above the white.
The most common decorations on the English Gown were pleated cuffs, sleeve flounces, lace and ruffles. Ruching was used at the cuff & the center front of the skirts. Bows and puffs were also very common on all gowns.
Not all gowns were decorated. The more decoration, the higher the social class. (note the difference between the flower girl's dress & the lady next to her and then look at Mari Antoinette's gown).